''You know, on my planet a sock on the door means...''