is afterbirth on new 3ds possible?

Nope. The only reason you can play Afterbirth on Wii U is because they accidentally left the executable for it in the final update for Rebirth. The only way we'd get Afterbirth or any other expansions on other platforms is if someone reverse engineered the game.

guess I gotta put Isaac on my WiiU