Yay, got Pretendo working with my existing Wii U profile! Just needed to backup and delete my NNID profile using homebrew, then I could log in.