Transfer games to a usb or another drive and connect the drive with issues to a windows PC. Select the format option and uncheck quick format, this may take several hours. it wipes data and performs maintnance on the drive. Then transfer games back and see if issue persists LMK.