probably not, given that if they allow you to post on Twitter and Facebook instead, you can basically freely advertise thier games for them on a public platform, not a closed one like Miiverse

No...sadly...