you need to be in the game and then go here and then screenshot from the post menu...

did that dont see the picture icon in the post im in the camera building trying to show my pics

just go to juxt when you want to send a photo, no setup required, just hop in and your photo icons are right there