The definitive question