Fortunately, the miis can't d*e on Tomodachi Life.

you can deport them in town hall for like £21 if that floats your boat

the closest thing might be deleting them but dying is impossible