i dunno

click on their account and you should see a grey heart. if you click it it turns purple :›

You can only follow people by Yeahing their profile, Pretendo hasn't integrated that feature yet...