upo ha r 'ok ,y scteem osmmy ntllem