hello! if you're on 3ds then image upload has yet to be implemented

Launch Miiverse while a game/app is running in the background and click the screenshot button while in the posting menu (Wii U only) There's also a plugin that allows you to screenshot in apps like YouTube

still in development