manco efectivamente