You wear his skin after you scan a little statue that contains his soul.

Or inject a 100% savefile to the game thru SaveMii

There are mods that add sonic to the game in gamebanana.com