That jacket is the Armor Jacket Replica, and its based on gear from the single player campaign. You can get it by scanning a Marie amiibo! I don't know if her new amiibo releasing soon would work, but its likely. Otherwise, there's always save editing or spoofing an NFC chip.