Get the other person's friend code, open friend list add them then tell them your's they'll add you then you can play with them (or an order similar to that)