I think just draw and publish your drawings,I don't know really because of the name of the community (what do you mean with art collab?)

I figured it out. It was a colab of some Miiverse Clone and this is ment to allow you to get peps to hang out with and add to your friends list.