Mario Party 10, Wii Party U

Also, while maybe not a party game, PictoParty is a really good use of the gamepad.

game and wario can be really fun with up to 5 players using the gamepad