you tried to caption it by making the post text based after finishing the drawing, but you can only choose one or the other. so your drawing got deleted because you didn't actually publish it

If you haven't closed juxt, your drawing is still there, post it from the drawing screen, not the caption screen