i cant even read the menu options om my 3ds screen

based on one of the splashes on java edition, it might litteraly say "you cant read this if you dont have a 1080p resolution"

it says "This text is hard to read if you play the game at the default resolution, but at 1080p it's fine!"