if your on a 2/3ds you cant only on wii u you can

launch the game and in any moment press home and go to miiverse and make a post a option photo will appear the screen of your game appears and you can post on 3DS/2DS