s.so...ummm... in portuguese, friday is 'sexta–feira', and since the 3ds menu only shows the first 3 letters... oh god help