nvm im not spanish