try putting their apartments together and make their personalitys compatible

First, make the 2 miis in love, then after some time they will want to get married