idk abt wii u but on 3ds you close the game (has to be approved for the group i think) then go to miiverse, go to make a post, then click the little image button