ive used a right joycon for YEARS in dolphin emulator in my pc, idk if it works in the wii tho. you would obviously need a bluetooth adapter or sum..

i think that would be a cool idea but sadly its not possible because of the 1 and 2 buttons