you cant exactly buy characters, but you can buy them outfits and furniture for their room, you can also unlock songs by clearing the songs you already have like in most project — games but im not sure if that counts lol