"entre columpios y trapecios" mejor dicho: entre el infierno y fuego