I found a 3DS homebrew app called bmp2jpg and it converts luma3ds screenshots to jpg. then I renamed them with 3DS shell to HNI_00XX.jpg and opened 3DS camera and they are there ;)