squid

Anyone know if there are any way to get gamepad and tv audio when using headphones? There's lots of games that have broken headphone support which means I can't use my monitor which doesn't have speakers.